Trabajando en las Urnas

El Departamento de Elecciones del Condado de Dallas siempre está buscando personas para ayudar en los lugares de votación que ayudan a los votantes durante el proceso de votación.

Deberes y Requisitos del Trabajo

Deberes:

  • Calificar al votante
  • Ayudar a los votantes con el equipo electoral
  • Ayudar a abrir y cerrar las urnas electorales
  • Ayudar al juez en las tareas administrativas

Requisitos:

  • 18 años de edad o más y está registrado para votar (Solicitud para registrarse para votar)
  • Hablar español e inglés (para empleados bilingües)
  • Poder tomar dirección y no distraerse fácilmente (disfrutar interacción con las personas)
  • Debe disponer de un transporte fiable desde y hacia la ubicación asignada
  • Prepararse para levantar al menos 30 libras y permanecer de pie durante largos periodos de tiempo
  • Reportarse al puesto asignado por horario asignado
  • Requieido asistir a la clase de formación

    Una individuo no es elegible para ser nombrado como funcionario electoral si esa persona es:
  • Ejerce un cargo electo o no es empleado de un funcionario electo, no puede ser candidato a un cargo público;
  • Un empleado o pariente de un candidato opuesto;
  • Tesorero de campaña o tesorero asistente de un candidato en la elección;
  • Un gerente de campaña de un candidato en las eleecciones;
  • O, Finalmente condenado por un delito relacionado con las elecciones
Funcionario Electorales Estudiantiles

Deadline: TBA 2022

El Departamento de Elecciones del Condado de Dallas, en conjunto con el Secretario de Estado, animan a los estudiantes elegibles a servir a su comunidad y sus procesos políticos trabajando como funcionario electorales. Desde hace ya mucho tiempo el Departamento de Elecciones del Condado de Dallas acepta la participación de los estudiantes en puestos de trabajo electoral, y ahora, gracias a este programa, nos proponemos brindarles a los estudiantes un mayor conocimiento del proceso electoral y de los derechos y las responsabilidades de los electores. A través de esta experiencia laboral, los estudiantes tienen la oportunidad de adoptar un compromiso cívico y es más probable que voten y participen en las elecciones.

¿Qué significa ser un funcionario electoral estudiantil?

Estudiantes de preparatoria que tengan 16 años de edad o más ahora tienen la oportunidad de participar en el proceso electoral al servir como secretarios electorales estudiantiles el día de las elecciones. Un estudiante que tenga menos de 16 años de edad y que ya esté inscrito(a) en una preparatoria pública o privada, o es educado(a) en el hogar, y cuenta con el consentimiento del director (o padre/tutor legal a cargo de la educación en el hogar) puede servir como secretario electoral estudiantil. El Departamento de Elecciones del Condado de Dallas debe recibir la autorización del padre o tutor del estudiante por escrito para que el estudiante pueda trabajar en la elección que se le haya asignado.
Este programa está diseñado para ayudar a los estudiantes a tener un mejor conocimiento sobre el proceso electoral. Los estudiantes asistirán a los trabajadores electorales locales ocupando vacantes el día de las elecciones y trabajando bajo la dirección del juez presidente del sitio de votación.

Beneficios de servir como secretario electoral estudiantil:

  • A los trabajadores electorales del condado de Dallas se les paga $12.00 o $16.00 por hora por su servicio.
  • Los estudiantes obtendrán experiencia práctica al servir a su comunidad y al estado.
  • Recibe horas de servicio comunitario
  • La experiencia de servir como funcionario(a) electoral estudiantil es una buena adición para un resume o aplicación para la universidad.
  • Los estudiantes pueden formar parte de una actividad gratificante mientras aprenden sobre el proceso democrático.

¿Cuáles son las responsabilidades de un funcionario electoral?
Bajo la supervisión del juez, los funcionarios electorales estudiantiles pueden ayudar con las siguientes funciones:

  • Organizar el sitio de votación antes de abrir.
  • Asegurarse que se les permita votar a los votantes calificados.
  • Registrar y procesar a los votantes.
  • Distribuir las boletas a los votantes registrados.
  • Contestar las preguntas de los votantes.
  • Explicar el uso del equipo de votación.
  • Mantener el orden en el sitio de votación el día de las elecciones.
  • Obtener los resultados después de cerrar el sitio de votación y cerrar el sitio de votación.

¿Cuáles son los requisitos para ser un funcionario electoral estudiantil?

  • Tener por lo menos 16 años de edad el día de las elecciones;
  • Estar inscrito en una escuela pública, privada o escuela asignada calificada;
  • Ser ciudadano de los estados unidos;
  • Hablar inglés y español (para funcionario electorales bilingües);
  • Tener el consentimiento de sus padres/tutor legal para trabajar en la elección;
  • Tener el consentimiento del director de la escuela o del tutor legal encargado de la educación en casa.
  • Completar el programa de entrenamiento para trabajadores electorales.

Cómo aplicar:

  • llena la solicitud de funcionario electoral estudantil y formulario de permiso
  • Padres o tutor legal firmen el formulario de permiso.
  • Tu director firme la parte que te da autorización y asegúrate de tomar las medidas adecuadas para que tu ausencia en la escuela el día de las elecciones sea justificada.
  • Debes completar el programa de entrenamiento antes del día de la elección para poder ser elegido(a). Este programa de entrenamiento te proporcionará toda la información y conocimientos necesarios para ser un secretario electoral exitoso.
  • Envía esta solicitud por correo o por fax a:

Dallas County Elections Department
Attn: Student Workers
1520 Round Table Drive
Dallas, Texas 75247

Phone 214-819-6009 Fax 214-819-6301
studentelectionworker@dallascounty.org

Formulario de Intérprete de Español