Nota al Director

¿Qué dice el código electoral sobre inscribir estudiantes de preparatoria que cumplen 18 años?

La sección 13.046 del código electoral establece:

a)  Cada Director o encargado asignado por el Director de una preparatoria pública o privada deberá servir como subregistrador voluntario para el condado en donde se ubique la escuela.

b)  En este código, “subregistrador voluntario de preparatoria” significa servir como subregistrador voluntario bajo esta sección.

c)  Un subregistrador voluntario de preparatoria puede distribuir y recibir solicitudes de registro electoral presentadas al subregistrador voluntario en persona de estudiantes y empleados de la escuela solamente.

d)  Por lo menos dos veces cada año escolar, cada subregistrador voluntario deberá distribuir una solicitud de inscripción electoral oficial vigente a cada estudiante que tenga o que cumplirá 18 años de edad o mayor durante ese año sujeto a reglas prescritas por el secretario de estado.

e)  Cada solicitud distribuida bajo esta sección debe ir acompañada de una notificación que informe al estudiante o empleado que la solicitud puede ser entregada en persona o enviada por correo al registrador de votantes del condado donde reside el solicitante o puede entregarla en persona al subregistrador voluntario de preparatoria o a un subregistrador voluntario para que la entregue al registrador de votantes del condado donde reside el solicitante.

f)  Salvo lo dispuesto a este inciso, secciones 13.039, 13.041 y 13.042 se aplican a la presentación y entrega de solicitudes de registro electoral en virtud de esta sección, y para ello, “subregistrador voluntario” en dichas secciones incluye a subregistradores voluntarios de preparatoria. Un subregistrador voluntario de preparatoria puede revisar una solicitud para asegurarse que esté completa sin que el solicitante esté presente. Un subregistrador voluntario puede entregar un grupo de solicitudes al registrador de votantes por correo en un sobre o paquete, y con el fin de determinar el cumplimiento de la fecha límite de entrega, una solicitud enviada por correo se considera recibida en el momento que el registrador electoral la recibe.

g)  Un Subregistrador voluntario de preparatoria comete un delito si no cumple con la Sección 13.042. Una ofensa bajo este inciso es un delito menor de clase C a menos que el incumplimiento del subregistrador sea intencional, en cuyo caso la ofensa es un delito menor Clase A.

h)  El secretario de estado deberá indicar los procedimientos necesarios para implementar esta sección.

El Departamento de Elecciones está aquí para ayudar a los directores a cumplir con su obligación de inscribir a los estudiantes de preparatoria elegibles conforme al Código Electoral.
Llámenos hoy para informarse como puede ayudar.
Coordinador de programas de registro del votante: Esmeralda Garcia – (214) 819-6346
Coordinadora Bilingüe: Laura Varela – (214) 819-6009